服務(wù)熱線:
010-68025875
周一至周五 8:30-16:30
地址:北京市西城區(qū)阜成門(mén)外大街22號(hào)1幢8層
微信客服:hongse191919
譯文、賞析 / 嚴(yán)勇
譯文
讀書(shū)切莫走馬觀花,慌慌張張,急于求成。只有深入領(lǐng)會(huì),沉浸其中,才能領(lǐng)略書(shū)中的深意和趣味。
遇到不理解的地方,不妨?xí)呵曳乓贿叀5钱?dāng)讀到對(duì)自己有用知識(shí)時(shí),卻要抓緊思考,不可放過(guò)。
注釋
荒:同“慌”。
涵泳:深入領(lǐng)會(huì)。
賞析
這是宋代詩(shī)人陸九淵的一首讀書(shū)詩(shī)。
這首詩(shī)最絕妙之處在于告訴我們?nèi)绾巫x書(shū),讀書(shū)的態(tài)度,以及讀書(shū)的方法。語(yǔ)言通俗易懂,文字極簡(jiǎn)深刻,富于哲理,讓人沉思。
“讀書(shū)切戒在慌忙,涵泳工夫興味長(zhǎng)?!边@兩句是說(shuō),讀書(shū)切莫走馬觀花,慌慌張張,急于求成。只有深入領(lǐng)會(huì),沉浸其中,才能領(lǐng)略書(shū)中的深意和趣味。這是寫(xiě)“讀書(shū)之態(tài)度”。
讀書(shū),切忌慌忙。讀書(shū),是一件悠閑自在的事情,是生活中的快樂(lè)劑,是智慧的來(lái)源處,是人生境界的提升物。讀書(shū),能給我們帶來(lái)各種各樣的好處。閱讀本身,就應(yīng)該成為生活的一部分。所以,讀書(shū)不應(yīng)該只為了某種目的,而是應(yīng)該樂(lè)在其中,找到讀書(shū)的樂(lè)趣。只有真正喜歡上讀書(shū),才能讀好書(shū),讀出書(shū)中的妙趣。走馬觀花的態(tài)度,是要不得的。反復(fù)涵泳,反復(fù)咀嚼,才能真正理解其中滋味,才是讀書(shū)應(yīng)有的態(tài)度。
“未曉不妨權(quán)放過(guò),切身須要急思量?!边@兩句是說(shuō),遇到不理解的地方,不妨?xí)呵曳乓贿?。但是遇到?duì)自己有用的東西,卻要抓緊思考,不可放過(guò)。這是寫(xiě)“讀書(shū)之方法”。
讀書(shū)的方法,一方面要避免走馬觀花,沉下心來(lái)領(lǐng)會(huì)書(shū)中內(nèi)容;另一方面也不要過(guò)于鉆牛角尖,遇到不懂處可暫且放過(guò),等有更多人生經(jīng)歷時(shí),再來(lái)思考不遲。唯有一條,當(dāng)讀到對(duì)自己有用知識(shí)時(shí),卻要抓緊思考,不可放過(guò)。知道什么時(shí)候該放過(guò),什么時(shí)候不放過(guò),才是會(huì)讀書(shū)的人。
總之,讀書(shū)的意義在于快樂(lè)。當(dāng)你讀一本書(shū)覺(jué)得痛苦,那么這本書(shū)可能不適合你,或者不適合當(dāng)下的你。你大可以換一本你喜歡的去讀。只有博覽群書(shū),最終才知道自己喜歡讀什么書(shū)。當(dāng)然,與學(xué)業(yè)相關(guān)的書(shū),又是另一回事。即便再難,也要迎難而上,啃下來(lái)。這對(duì)于你的學(xué)業(yè)會(huì)有很大的提升。讀一本讀不懂的書(shū),也是升級(jí)智慧的一種有效方法。
讀書(shū),應(yīng)該樂(lè)在其中,應(yīng)該讀到書(shū)中的智慧,你所讀的每一本書(shū),最終都成就了現(xiàn)在的你。這個(gè)世界上,最快樂(lè)的事情,就是讀書(shū)旅行。讀書(shū),可以讓我找到前世的自己;旅行,可以讓我找到前世的故鄉(xiāng)。認(rèn)識(shí)自己,從讀書(shū)開(kāi)始。終有一天,我們都將在書(shū)中相逢,在書(shū)海相遇,在精神世界相知。
今天是2024年5月25日,
四月十八,
歷史上的今天:
1942年5月25日 中國(guó)共產(chǎn)黨高級(jí)軍事將領(lǐng)左權(quán)逝世,
1948年5月25日 解放軍戰(zhàn)斗英雄董存瑞逝世,
1962年5約25日 新疆伊犁發(fā)生暴亂。
人生,
是一場(chǎng)孤獨(dú)的旅行,
悲喜自渡,他人難悟。
這個(gè)世界上,
沒(méi)有人會(huì)對(duì)你的憂愁傷痛完全感同身受,
萬(wàn)般皆苦。
你能做的就是遇山開(kāi)山,
見(jiàn)水架橋,
真正陪著自己走出黑暗的,
永遠(yuǎn)是那個(gè)了不起的自己。
所有治愈,都是自愈。
喝紅色壹號(hào),展家國(guó)情懷!更多酒文化和人文文化請(qǐng)關(guān)注“紅色壹號(hào)酒業(yè)”官方微博和公眾號(hào)。