辛棄疾《丑奴兒 · 年年索盡梅花笑》
譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文年年都竭盡索取梅花的笑容,稀疏的影子,橫斜在黃昏中。稀疏的影子,橫斜在黃昏中,芬芳彌漫在春風(fēng)和明月之間。清冷的詩(shī)句寫成,卻無(wú)人可寄,雪白艷麗的冰魂,多么高潔獨(dú)立。雪白艷麗的冰魂,如同漂浮在村溪頭和煙樹(shù)之間的一塊美玉。注釋疏影:疏朗的影子。雪艷:光潔明麗。冰魂:形容梅、蓮等花清白純凈的品質(zhì)。一痕:...
搜索